Hún ein er ūess virđi ađ eyđa einhverjum tíma međ í ūessu víti.
Kiki-ről? Ő az egyetlen, aki mindig ér valamit, bármennyi időt is tölt ebben a pokolban.
En ūú verđur ađ skilja, ungi Hobbiti, ađ ūađ tekur langan tíma ađ segja eitthvađ á gömlu entískunni og viđ segjum aldrei neitt nema ūađ sé ūess virđi ađ gefa sér langan tíma til ađ segja ūađ.
De meg kell értened, ifjú hobbit, hosszú időbe telik elmondani bármit óent nyelven, így sosem mondunk semmit, hacsak nem érdemes rászánni a hosszú időt.
Ađ ūađ sé gott í ūessum heimi, Frķđi, og ađ ūađ sé ūess virđi ađ berjast fyrir.
Akad még jó ebben a világban, amiért érdemes küzdeni.
Ef hann er ūess virđi ūá gerist ūađ einn daginn ađ núna lætur sig hverfa.
És majd, ha beváItja a hozzá fűzött reményeket, a "kezd" részt Ieveti magáróI, és átvedIik "nagy"-gyá.
Ég reyni ađ vera rķlegur ūví lemji ég ūig dúsi ég inni sem yrđi næstum ūess virđi, svo gættu ūín.
Kuss! Amíg szépen mondom. Tudom, ha hozzád érek, örökre lesittelnek.
Hún er nefnilega ekki ūess virđi.
Az a helyzet... hogy nem éri meg.
Ūetta er ekki ūess virđi ađ tapa aftur útaf.
Nem legyezné a hiúságodat, ha újra legyőznélek.
Varđandi listann yfir ūá sem eiga skartgripi ūess virđi ađ stela.
Az ügyfelek listája, akiknek érdemes az ékszereit ellopni...
Næsti réttur er ūess virđi ađ deyja fyrir.
De higgye el, él-hal majd a következő fogásért.
320 ūúsund dalir eru vel ūess virđi.
Ha engem kérdezel, $320, 000 nagyon megérte.
Ūķ svo ađ vandamálin væru mörg fyrir utan talningaherbergiđ ūá var ūađ ūess virđi.
Nem számított, a pénztermen kívül milyen gondok voltak, az egész megérte.
Ūađ væri ūess virđi ađ senda mann ūangađ til ađ athuga hvađ hann er ađ bauka.
Megérné odaküIdeni valakit, hogy kiderítse, mire készül.
Ūetta er alveg rétt, en til eru fagrir hlutir sem eru ūess virđi ađ bjarga.
Igazad van, igazad van. De vannak dolgok, amelyeket érdemes megmenteni. Gyönyörű dolgok.
Núna væri ūađ ekki ūess virđi, en ūegar staflinn er orđinn 8 kílķ, mun ūér detta ūađ í hug.
Most nincs értelme megtenni, de ha már 300 unciánk van, megfordulhat a fejedben.
Ég veit ađ ūiđ getiđ drepiđ mig hvenær sem er en ūađ er áhætta sem er ūess virđi ađ taka.
Tudom, hogY bármikor végezhetnek velem, de a jutalom megéri a kockázatot.
Ūetta var ein aulalegasta brella sem ég hef séđ en ég hugsađi, náunginn er svo æstur ađ hitta mig ađ hann er kannski ūess virđi.
Elöször nevetségesnek tünt az ötleted de aztán úgy gondoltam, ha ennyire tekersz belemegyek.
Ūiđ heimskingjar eruđ ekki ūess virđi!
Ti férgek nem vagytok rá érdemesek!
Ūađ eru ekki til nægir peningar í Texas til ađ gera ūađ ūess virđi ađ hlusta á rausiđ í ūér.
Nincs az a pénz Texasban, amiért nekem megéri magát hallgatnom.
Hún var prinsessa sem var ūess virđi ađ bíđa eftir.
Erre a királylányra érdemes volt várni!
Ég vil bara ekki ađ ūér líđi illa ūví ūetta er ekki ūess virđi.
Csak nem szeretném, ha emiatt idegeskednél, mert nem éri meg, érted?
Ūađ var ekki ūess virđi ađ finna skammvinna gleđi lífsins.
Mi haszna van szívnek, ha parány, múló örömet érez csak?
Fannstu eitthvađ i bænum sem er ūess virđi ađ vera áfram fyrir?
Találtál valamit a városban, amiért érdemes itt maradni?
En ef ūú ert ūolinmķđ held ég ađ ūađ sé ūess virđi.
De ha van türelmed, hidd el, megéri várni rám.
Svo viđ sem fjölskylda verđum ađ spyrja okkur sjálf, er smjöriđ ūess virđi ađ pabbi keyri 30 kílķmetra núna til ađ ná í ūađ?
Szóval azt gondolom, azt a kérdést kell most feltennünk magunknak, mint családnak, hogy megér-e a vaj annyit, hogy apa 30 km-t vezessen érte ma este, oké?
Ég sagđist bara láta ūig vita hvort ūetta væri ūess virđi.
Hé! Nem ígérek többet, csak hogy megmondom, érdemes-e folytatnia.
Og öllum fannst fķrnin vera ūess virđi.
És mind úgy vélték, hogy művük megéri az áldozatot.
Hverjum fjandanum lak ūá Wade í Frost... sem var ūess virđi ađ drepa sex af mönnum okkar fyrir?
Mit adott ki Wade Frostnak, amiért megérte hat emberünket megölni?
Kannski stelpan sé ekki ūess virđi.
Lehet, hogy nem éri meg a lány.
Fađir minn sagđi ávallt ađ ekkert væri ūess virđi ađ fķrna lífi sínu fyrir.
Az apám azt mondogatta, mindig van valamiért feláldozni az életünk.
Ūví raunveruleg hamingja, alvöru vinir, er ūađ sem er ūess virđi ađ lifa fyrir og berjast fyrir.
Mert a boldogságért és az igaz barátságért érdemes élni és küzdeni.
Ef ūetta snũst um peninga gæti ég gert ūetta ūess virđi fyrir ūig?
Figyeljen, ha a pénzről van szó, elintézem, hogy magának is megérje.
0.30251598358154s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Kiki-ről? Ő az egyetlen, aki mindig ér valamit, bármennyi időt is tölt ebben a pokolban. 